北区国際交流・協力ボランティア(K-VOICE)を募集しています

北区では、区民の皆様と共に地域の国際化や国際交流・協力を進めていくために、「北区国際交流・協力ボランティア〔愛称：K-VOICE(Kita-ku volunteer of international cooperation & exchangeの略)〕登録制度」を設けています。

「国際交流・協力などに関心がある」「外国人と仲良くなって何かお手伝いがしたい」「自分の持っている外国語の能力を活用したい」などという方は、ぜひご登録ください。

ボランティアには日本人・外国人を問わず登録できます。年齢などの制限もありません。また、区内在住・在勤・在学でない方の参加も歓迎します。

なお、ボランティアの募集・登録は、随時行っています。お気軽にお問い合わせください

活動内容

通訳・翻訳協力

• 言語は問いません 。
• 事業において、必要が生じた場合にご連絡させていただき、対応可能であれば、正式に依頼します。 完了登録後、すぐに協力をお願いするということではありません。

多文化共生関連事業などへの参加・運営補助

• 外国語の能力は必要ありません。
• 北区ふるさと区民まつりなど、多文化共生関連事業を実施する際にご参加いただける方に運営補助をお願いしています。

申込み・問い合わせ

別添の「登録申込書」に必要事項を記入し、郵便・ファックス・Eメールのいずれかにより下記までお送りください。

北区総務部総務課総務係
〒114-8508 北区王子本町1-15-22（北区役所第1庁舎3階4番・総務課内）
Tel.03-3908-9308　Fax.03-3905-3423　E-mail:kokusai-ka@city.kita.lg.jp

申込み後の流れ

登録が完了しましたら、ご記入いただいた連絡先にご連絡させていただきます。

完了時期

申込み後、2週間程度

連絡方法

 E-mailに記載のある方は、kokusai-ka@city.kita.lg.jp のアドレスからご連絡します。

 E-mailに記載のない方は、記載いただいた住所にお知らせを郵送します。

添付ファイル

• 登録申込書（ワード：21KB）
• 書き方見本（やさしい日本語）（PDF：165KB）
• 北区国際交流・協力ボランティア事業実施要綱（PDF：102KB）